Až se vrátíme do kanceláře, chci najít právní precedens, který nám umožní vyžádat si ty záznamy.
Kad dođemo u ured, želim da nađeš pravni presedan koji će nam dati za pravo da sudski zatražimo te dosjee.
Vedoucí si mě zavolal do kanceláře a řekl mi:
Nadglednik me je pozvao u ured i rekao:
Kdo ještě nenapsal závěť, do kanceláře týlu.
Onaj ko nije sastavio testament, neka ode u nabavnu kancelariju.
Vévodo, pojďme do kanceláře připravit papíry.
Hajdemo u moju kancelariju da podpišemo papire.
To, co nechci vyhodit, si dávám do kanceláře mezi své tajnosti.
Ako se neèega ne mogu odreèi, kriomice to odnesem u ured gdje èuvam tajne stvari.
Agent jedna a prodejce vešli do kanceláře.
Pam, broj 1 i prodavaè ulaze u ured.
Dovolali jste se do kanceláře Bena Travise.
Dobili sre kancelariju Bena Travisa, molim ostavite poruku.
Večer se vrátím do kanceláře, abych znovu zkontroloval zůstatek.
Враћам се у канцеларију, а на крају дана ћу... поново проверити рачун.
Někdo se mi vloupal do kanceláře.
Неко је провалио у моју канцеларију.
Musím skočit do kanceláře a nechat je vytisknout.
Idem do ureda dati ovo na printanje.
Vystupte si z vozidla prosím a doklady odneste do kanceláře.
Molimo vas da izaðete iz automobila, i odnesete dokumente u kancelariju.
Jedu do kanceláře zkontrolovat vývojová data.
Idem do kancelarije da vidim razvojne podatke.
Tohle by bylo mnohem jednodušší, kdybys mi řekl, že jdeš do kanceláře.
Bilo bi lakše da si mi rekao da ideš na posao.
McDonaghu, můžeš ke mně do kanceláře?
McDonagh, biste li došli u moj ured?
Prosím, pojďte se mnou do kanceláře.
Oèi. Molim vas, izvolite u moj ured.
Můžeš na chvíli ke mně do kanceláře?
Možeš li da doðeš u moju kancelariju?
Měl bych se vrátit do kanceláře.
Treba da se vratim u kancelariju.
Pan Murch přišel včera v noci k nám do kanceláře.
Mr. Murè je svratio do kancelarije prošle noæi.
Potřebuju, abys zašel do kanceláře toho chlapa a hrozně ho vyděsil.
Otiði u ured tog tipa i isprepadaj ga nasmrt.
Pojď na chvilku se mnou do kanceláře.
Дођи у моју канцеларију на секунд.
Proč se nevrátíte do kanceláře a neprobereme to při tom pohovoru?
Zašto se ne vratiš natrag u ured pa da obavimo taj razgovor?
Měla bych se vrátit do kanceláře.
Treba da se vratim na moju stanicu.
Ale jiné by si najaly pár chlápků, kteří by přišli k vám do kanceláře a zneškodnili vaše kamery, aby to vypadalo jako nepovedená loupež.
Ali neke bi možda unajmile par tipova da ti doðu u ured i iskljuèe nadzorne kamere, da bi izgledalo kao pljaèka koja je krenula po zlu.
Dnes už se do kanceláře nevrátím.
Danas se neæu vraèati u ured.
Za tři čtvrtě hodiny se vracíme do kanceláře.
Za 45 minuta se vraæamo u ured.
Proč nejdeš zpět do kanceláře a nenecháš nás to dokončit?
Pusti nas da se pobrinemo za ovo.
Pak za mnou přijďte do kanceláře.
A onda doði u moju kancelariju.
Nejsem zvyklá, aby mě někdo do kanceláře svolával uprostřed noci.
Nisam navikla da me pozivaju usred noæi u kancelariju.
Budu potřebovat přístup do kanceláře a na počítač Petera Talbotta.
Trebaæe mi pristup kancelariji Piter Talbota i njegovom raèunaru.
Zavolal si mě do kanceláře a řekl mi, že si nemůžou dovolit nikoho přijmout, ani na částečný úvazek.
Pozvao me je u kacelariju, rekao je... Da ne može da priušti nove radnike, èak ni na odreðeno vreme.
Ale volej mi jen na mobil, ne do kanceláře.
Zovi me na moj mobilni, nikada na kancelarijski.
Když není moc práce, sednu si do kanceláře a dívám se na pár dílů Co se to děje!
Kada nema gužve, sedim u kancelariji i gledam epizode Šta se dešava!
I když moc nechápu, proč jste si ho do kanceláře pozval.
Iako nisam posve siguran Zato što ga je pozvao do vašeg ureda.
A co kdybyste ty dokumenty prostě jenom poslala ke mně do kanceláře?
Zašto ne biste poslali dokumente u moju kancelariju? Kako bi to bilo?
Dobře, vytiskni to a přines do kanceláře.
Ok, odštampaj sve i donesi u moju kancelariju.
Dobře tedy, pojďme do kanceláře, kapitáne.
У реду. Хајдемо у канцеларију, капетане.
Nechtěl bys s námi jít do kanceláře?
Хоћеш у канцеларију да се дружиш са нама?
Takže se nějaká společnost, charitativní nebo jakákoliv jiná organizace většinou, když nemáte to štěstí a nepracujete v Africe – většina lidí musí denně chodit do kanceláře.
da bi radili taj posao. Dakle, kompanija, dobrotvorna ili bilo kakva druga organizacija, obično - osim ako radite u Africi, ako ste stvarno te sreće - većina ljudi mora da ide u kancelariju svakog dana.
když se do kanceláře chodí nechat vyrušovat?
ako idu tamo da ih neko prekida?
(Smích) Cestou do kanceláře zavézt děti do školy.
(Смех) Одвезем децу у школу на путу до посла.
Moje žena, která je dnes někde tady v publiku, mi zavolala do kanceláře a řekla: "Nigele, musíš vyzvednout našeho nejmladšího syna." Harryho, "ze školy."
Моја жена, која је данас ту негде у публици, ме је позвала на посао и рекла: "Најџел, мораш да покупиш најмлађег сина, Харија, из школе."
Chystali jsme se tedy přestěhovat to do kanceláře a přitom jsme vlastně ten prostor chtěli sdílet s doučovacím centrem.
Preselili bismo se u kancelariju, i delili bismo prostor za centrom za podučavanje.
Šel jsem do kanceláře New York Times a začal tam všem ukazovat kouzla s kartama.
Ušao sam u kancelarije Njujork Tajmsa i pokazivao svima trikove s kartama.
2.4665551185608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad dođemo u ured, želim da nađeš pravni presedan koji će nam dati za pravo da sudski zatražimo te dosjee. 